Field translation HU Editor

Regards.

After going through the translation tables (* _trl) of the database I have not been able to find where to translate the labels in the HU Editor process, if you could give me a guide to find them, I would greatly appreciate it.

Thank you very much for your time.