# Eingegangen via (Lösungssuche)

**URL:** <https://forum.metasfresh.org/t/eingegangen-via-loesungssuche/173>\
**Category:** User Support\
**Tags:** deutsch\
**Created:** [January 18, 2017, 11:31am UTC](https://forum.metasfresh.org/t/eingegangen-via-loesungssuche/173 "2017-01-18T11:31:51Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![markkrake](https://forum.metasfresh.org/user_avatar/forum.metasfresh.org/markkrake/32/2_2.png) [@markkrake](https://forum.metasfresh.org/u/markkrake)\
**Post date:** [January 18, 2017, 12:24pm UTC](https://forum.metasfresh.org/t/eingegangen-via-loesungssuche/173/2 "2017-01-18T12:24:48Z")

</div>

Hallo,  
vielen Dank für den Hinweis.

Hier eine schnelle Lösung:

```
-- 18.01.2017 13:17
UPDATE AD_Ref_List SET Name='Telefon', ValueName='Telefon',Updated=TO_TIMESTAMP('2017-01-18 13:17:15','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE AD_Ref_List_ID=540136
;

-- 18.01.2017 13:17
UPDATE AD_Ref_List_Trl SET IsTranslated='N' WHERE AD_Ref_List_ID=540136
;

```

Einfach auf der Datenbank mit der o.g. SQL aktualisieren.

Ich packe das Script auch in das nächste Release.

Viele Grüße  
Mark

---

_[View the full topic](https://forum.metasfresh.org/t/eingegangen-via-loesungssuche/173)._