# Belege und Software in verschiedenen Sprachen

**URL:** <https://forum.metasfresh.org/t/belege-und-software-in-verschiedenen-sprachen/1058>\
**Category:** User Support\
**Tags:** webui\
**Created:** [May 14, 2018, 6:13pm UTC](https://forum.metasfresh.org/t/belege-und-software-in-verschiedenen-sprachen/1058 "2018-05-14T18:13:33Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![metasnw](https://forum.metasfresh.org/user_avatar/forum.metasfresh.org/metasnw/32/23_2.png) [@metasnw](https://forum.metasfresh.org/u/metasnw)\
**Post date:** [May 21, 2018, 8:34am UTC](https://forum.metasfresh.org/t/belege-und-software-in-verschiedenen-sprachen/1058/4 "2018-05-21T08:34:30Z")

</div>

Hi Patrick,

> [@pat0210](#):
>
> Wegen den Belegen, habe ich da vom Programm Zugriff drauf da ich eine hosted version betreibe.

Die Belege liegen im öffentlichen metasfresh Repository und können von da aus runtergeladen und geändert werden.

> [@pat0210](#):
>
> Ich habe Artikel angelegt und zum einen erscheint nur die übersetzung uf EN und Dutch und wenn eich eine neue kreieren möchte kommt die Meldung not allowed.

Bevor Du die Übersetzung einer Sprache pflegen kannst, muss die Sprache generell als Systemsprache aktiviert werden.  
Dadurch werden Übersetzungseinträge für die Produkte erzeugt die Du dann ändern kannst.

> [@pat0210](#):
>
> Desweiteren kann man die DB auch leeren mit all den schon vorhanenden Produkten? Denn ich habe mit Gemüse in meinem Betrieb nichts zu tun.

Dazu gibt es Bereinigungsskripte (siehe [Einen "leeren" Mandanten erstellen - #11 by metasnw](https://forum.metasfresh.org/t/einen-leeren-mandanten-erstellen/22/11) ).  
Wenn Du keinen Zugriff auf Deine DB hast, kontaktiere Deinen metasfresh-Hoster.

Viele Grüße  
Norbert

---

_[View the full topic](https://forum.metasfresh.org/t/belege-und-software-in-verschiedenen-sprachen/1058)._